domingo, 14 de junio de 2009

चितेअर एन उरुगुए...

Les voy a contar solo algunas pequeñas cositas de nuestro viaje con Mechuna a Montevideo... Mas que nada muchas frases... la verdad, no comprendo como hacen para hablar tan deformemente.. pero son tann bellossssss

Por empezar, Juampi, o mejor dicho JP, una frase rara por minuto tremendooooooo----
Comenzamos y tratare de dar algunas explicaciones...
- No se la fuma... (utilizado cuando se quiere decir que alguien no se come una, Ej: el dano no se come una = el dano no se la fuma). Bue, que ganas de romper la bolas complicando las cosas.
- Estamos GILEANDO, (Whata????? si si, es como decir, mmm, no se... no puedo traducir)
- Piramos colores, (nah nah nah.,.. como nos reimos con esa pelotudes, es como limarla, flashear...) son originales los guachos.
- Ni Ayrton Senna... (sencillamente, ni ahi) porq la complicann!!!!
- que Abondancieri, posta no me acuerdo q significa!!!!
- Cuadernola (cuaderno)
- Es un tipico barrio de dormitorio. (jajajajaa que??? es muy chiteroo
- Hablamos de la vida de la langosta... porque??? porque no podemos sencillamente hablar de la vida?? no no, hay q complicarla.

Estas son algunas frases nomas... hay mas, pero las tiene Chunis.

Jp: El amigo del gordo tiene un quilombo...
Mechu: un quilombo con q?
Jp: un quilombo boluda!
Yo: pero un quilombo con que idiota???????????
Jp: un quilombo taradas!!!un puterio!!! un prostibulo!!!

En argentino: Quilombo = problema
En Uruguayo: Quilombo = puterio

Por dios Jp, como chiteas zarpado!!!!!!! porq carajo tenes q cambiar el significado de las palabras!!!!!! te queremos igual, porque no haces reir mucho mucho,,,

Bueno, por ahora esto, en otro momento mas chiteadas uruguayas...

5 comentarios:

Anónimo dijo...

no boluda, QUILOMBO en Argentina tambien es puterío!

yopes dijo...

callate!!! dejame chitear en pazzzzzz
quien sos??? quiennnnnnnnnnnnn, cuando lo sepa voy a publicar una chiteada tuya... lo juro. Saludos

ale dijo...

Coincido con Anonimo. La que chitea aca sos vos!

yopes dijo...

si, amo chitear!

jp dijo...

que divertido... uno se siente importente.. y tambin chiteroo.. igual te olvidaste explicar con detalles que jroaca es chitear... pero bue nos beisbol!!